landing platform câu

• Kots reminded his readers that besides China only the United States possesses mobile landing platform (MLP) vessels.
  Theo Kots, ngoài Trung Quốc chỉ có Mỹ sở hữu các tàu hạ cánh di động (MLP).
• On 19 December, with the help of a robotic arm, InSight installed SEIS seismometer on the surface of Mars at a distance of 1.6 meters from the landing platform
  19/12, nhờ cánh tay robot InSight đã đặt máy đo địa chấn SEIS lên bề mặt sao hỏa ở khoảng cách 1,6 m cách bãi hạ cánh
• China currently has four Type 071 amphibious landing platform ships, each capable of landing approximately a battalion of Chinese marines.
  Trung Quốc hiện có bốn loại tàu đổ bộ Loại 071, mỗi tàu có khả năng đổ bộ một tiểu đoàn Thủy quân lục chiến.
• The People’s Liberation Army Navy is making strides in improving the situation, having constructed the Type 071 class Landing Platform, Dock ships and Mobile Logistics Platforms .
  Hải quân Trung Quốc đã tìm cách cải thiện tình hình bằng cách chế tạo tàu đổ bộ Type 071, các loại tàu dock và tàu hậu cần di động.
• With its surface leveled, the ice would serve as a landing platform, and if they could hollow out the center, it would provide an ideal place to shelter aircraft.
  Với bề mặt phẳng, băng sẽ đóng vai trò là bệ hạ cánh, và nếu chúng có thể rỗng trung tâm, nó sẽ là nơi lý tưởng để trú ẩn máy bay.
• With its surface leveled, the ice would serve as a landing platform, and if they could hollow out the center, it would provide an ideal place to shelter aircraft.
  Với bề mặt phẳng, băng sẽ đóng vai trò là bệ hạ cánh và nếu chúng có thể rỗng trung tâm, nó sẽ là nơi lý tưởng để trú ẩn máy bay.
• For instance, the newest mobile landing platform MLP 868 Donghaidao and the amphibious transport dock Type 071 Jinggangshan have left for the shores of Djibouti earlier this week," he pointed out.
  Trong đó đáng chú ý nhất là các tàu hạ cánh di động MLP 868 Donghaidao và tàu đổ bộ hạng nhẹ Type 071 Jinggangshan đã cập bờ Djibouti hồi đầu tuần này.
• The deal consists in four air defence corvettes of over 100 meters in length, one amphibious vessel (LPD - Landing Platform Dock acting as mobile radar station for the corvettes), and two patrol vessels (OPV - Offshore Patrol Vessel).
  Thỏa thuận bao gồm đóng 4 tàu hộ tống phòng không dài hơn 100m, 1 tàu đổ bộ (LPD, đóng vai trò như trạm radar di động cho các tàu hộ tống) và 2 tàu tuần tra xa bờ (OPV).
• The deal consists in four air defence corvettes of over 100 meters in length, one amphibious vessel (LPD - Landing Platform Dock acting as mobile radar station for the corvettes), and two patrol vessels (OPV - Offshore Patrol Vessel)
  Thỏa thuận bao gồm đóng 4 tàu hộ tống phòng không dài hơn 100m, 1 tàu đổ bộ (LPD, đóng vai trò như trạm radar di động cho các tàu hộ tống) và 2 tàu tuần tra xa bờ (OPV).
• One large displacement Landing Platform Helicopter (LPH) vessel was completed and commissioned in 2007, the ROKS Dokdo, with one additional sister ship under construction.
  Một tàu đổ bộ chở trực thăng (LPH) có lượng giãn nước lớn là tàu Dokdo đã được hoàn thành và đưa vào hoạt động vào năm 2007, với một tàu cùng lớp đang được đóng.
• Both attempts were made in full view of Indonesian President Joko Widodo who was there to witness the exercise from onboard the landing platform dock ship KRI Banjarmasin (592).
  Cả hai nỗ lực đã được thực hiện theo quan điểm trọn vẹn của Tổng thống Indonesia Joko Widodo người đã ở đó để chứng kiến cuộc diễn tập trên tàu KRI Banjarmasin (592).
• End-2007: SSF inducts the first Type 071 Yuzhao-class Landing Platform Dock (LPD), which provided China a distant sealift capability.[ix]
  Cuối năm 2007: Hạm đội Nam Hải đưa vào trang bị tàu đốc đổ bộ đầu tiên lớp Type 071 Yuzhao, đem lại cho khả năng Trung Quốc khả năng vận tải đổ bộ đường biển tầm xa [ix].
• South Korean Marine Corps’ amphibious vehicles and the Navy’s Landing Platform Helicopter (LPH) ship “Dokdo” (background) take part in a mock landing operation in the sea off Incheon, west of Seoul, September 15, 2010.
  Hàn Quốc đổ bộ các chiến xe thủy quân lục chiến từ tàu không trục "Dokdo" (Navy's Landing Platform Helicopter)(phía sau, nền) tham gia vào cuộc tập trận trên biển ngoài Incheon, phía tây Seoul, 15 Tháng 9, 2010.
• South Korean Marine Corps' amphibious vehicles and the Navy's Landing Platform Helicopter (LPH) ship "Dokdo" (background) take part in a mock landing operation in the sea off Incheon, west of Seoul, September 15, 2010.
  Hàn Quốc đổ bộ các chiến xe thủy quân lục chiến từ tàu không trục "Dokdo" (Navy's Landing Platform Helicopter)(phía sau, nền) tham gia vào cuộc tập trận trên biển ngoài Incheon, phía tây Seoul, 15 Tháng 9, 2010.
• The source also said the navy has yet to decide on the defence contractor to outfit the 6.1-billion-baht landing platform dock (LPD) it recently bought from China with weapons.
  Theo nguồn tin trên, Hải quân Thái Lan hiện vẫn chưa quyết định chọn nhà thầu quốc phòng để trang bị vũ khí cho chiếc tàu đổ bộ (LPD) mới đặt mua từ Trung Quốc với giá 6,1 tỷ baht (200 triệu USD).
• At the time Fincantieri said it would supply the Gulf Arab state with four corvette warships, two support vessels and an amphibious landing platform dock, along with support services in Qatar for 15 years after delivery.
  Vào thời điểm đó, Fincantieri cho hay sẽ cung cấp cho quốc gia vùng Vịnh này 4 tàu chiến hộ tống, hai tàu hỗ trợ và một tàu chiến đổ bộ, cùng với các dịch vụ hỗ trợ tại Qatar trong 15 năm sau khi giao hàng.
• Indonesia: PT PAL has constructed German-designed 57-metre patrol boats for the Indonesia Navy (TNI-AL), as well as a large Landing Platform Dock (LPD) ships, and wants to build two Dutch-designed Sigma-class corvettes, if the TNI-AL places a follow-on order.
  Indonesia: Công ty đóng tàu PT PAL của nước này đã đóng tàu tuần tra dài 57m do Đức thiết kế cho Hải quân Indonesia (TNI-AL) cũng như đóng các cầu cảng LPD và muốn đóng 2 tàu hộ tống lớp Sigma nếu TNI-AL đặt hàng.